Giovanni Schiavon, 1947 - osteria "Da Coppi", Catena di Villorba

Giovanni Schiavon, titolare dell'osteria Da Coppi  a Catena
di Villorba (Treviso). (Foto: 2 aprile 2008)

Nastro 2008.02 - Lato A – Giovedì 27 marzo 2008, ore 11:30


Breve incontro presso l'osteria - trattoria Da Coppi a Catena di Villorba con il titolare Giovanni Schiavon, che mi indica la persona a cui rivolgermi per notizie approfondite sulla borella: Gian Paolo Martin, di Santa Maria del Rovere. 

(Pavan) - Siete gli unici che giocano ancora a borella, nella zona.
(Schiavon) Qua sì, poi c'è un'altra borella a Cendon... no, forse è a Nerbon, e dopo, non so. 
- Una volta ce n’erano dappertutto…
Adesso ce ne saranno tre, di borelle, in tutta Treviso. Una era a Faè di Oderzo, ma mi pare che l'abbiano chiusa, così ho sentito dire; e dopo che sappia io non ce ne sono altre.
- Voi fate anche partite di campionato o solo amatoriali?
... Adesso ormai sono tutti vecchi, sui sessantacinque anni. Adesso ci sono un pochi di giovani che vengono giocare al mercoledì e al venerdì. E dopo, qualche volta, capitano anche questi vecchi, ma ormai... di giovani che vengono su non ce ne sono.
- Tranne quei pochi che vengono qua…
Sì al venerdì…
- Così se domani sera vengo qua, li vedo.
01:12 Sì, a meno che ... siccome sono in collaborazione con quelli di Nerbon, se hanno qualche gara o qualche torneo... allora non vengono, perché vanno là.
- Anche fuori provincia ce ne sono, nella zona di Scorzè, da quelle parti là ... l'ha sentito dire anche lei?
Sì ce ne sono... dove sono tutti i fioristi... 
- A Noale?
Vicino a Noale, dove fanno le sedie...
- Ah, a Peseggia!
Peseggia, bravo... là giocano, c'è ancora un'altra squadra.
- Allora mi metto d’accordo con Martin. Grazie.

02:14 - Fine